14 Bollywood Films That Had Different Titles Abroad


14 Bollywood Films That Had Different Titles Abroad:The popularity of Bollywood movies remains confined not only within rhe country but also across the world. In the foreign market, the Bollywood celebrities such as Amitabh Bachchan, Dilip Kumar, Aamir Khan and Shahrukh Khan have made significant contribution in spreading the glory of Bollywood through their films.

However, these movies are dubbed in different languages in different countries and as a result, the titles also change. Here is a list of the names of 14 such Bollywood movies with will surely surprise you and these are definitely going to make you feel proud at the same time.



In Peru, the evergreen Shahrukh-Kajol starrer DDLJ was released in the name of Amor Contra Viento Y Marea.


China named Bajrangi Bhaijaan as Little Lolita Monkey God Uncle.

Did you know that our all time favourite Bollywood movie 3 Idiots was released in the name of San Geshagua in China?

Again, China named Dhoom 3 as The Magiv Thief’s Passion while releasing it.

Happy New Year, starring Deepika Padukone, Shahrukh Khan and many others had the title Feliz Ano Nuevo in Peru and Herzensdiebe in Germany.

In Iran, the title of My Name is Khan is Esme Man Khan Ast and in Spain it was called Minombre Khan.

The hilarious comedy movie Chennai express had the title Ask Treni in TurkeySurely the Turlish people would be equally entertained and laughing as we are!

One of the best movies of Ranbir Kapoor Yeh Jawaani Hai Deewani was released in the English speaking countries with the title The Youth is Crazy.

Awaara was given the title El Vagabundo in Mexico. This is an old movie released in 1951 starring Raj Kapoor and Nargis.

The thrilling movie Fan having Shahrukh Khan as the double role was released in Romania with the title Fanul.

Voltage was the French title for the movie Ra.One.

Anushka Sharma debut the romantic Bollywood movie Rab Ne Bana Di Jodi was released in Italy with the title Una Copia Voluta Da Dio.

Dangal, the highest grossing movie in Bollywood based on the life of Mahabir Singh Phogat and starred by Aamir Khan was released in China as Shuajiao ba baba.

In Greece, the famous movie of Salman Khan- Dabangg was released with the title O Atithaos Bastos.